登录
[宋] 司马光
叠瓦浮轻雪，参差粉画难。
苦欺初变柳，故压未生兰。
夜色微分白，春容不受寒。
即为花卉夺，犹得暂从看。
《雪夜春容》赏析
这首五言律诗以细腻笔触描绘早春雪夜的独特景致。诗人通过"叠瓦浮轻雪"的轻盈起笔，将读者带入一个粉妆玉砌的琉璃世界。"参差粉画难"既写雪落屋瓦的参差之美，又暗含人工难绘的自然神韵。
中二联运用拟人手法，"苦欺""故压"赋予春雪以顽皮性格，与初萌柳芽、未发兰芽形成生动互动。"夜色微分白"与"春容不受寒"的巧妙对仗，在黑白冷暖的对比中，展现春雪既覆盖万物又难掩生机的矛盾美感。
尾联"即为花卉夺，犹得暂从看"道出诗人对短暂雪景的珍惜，这种"暂得之美"的感悟，体现了宋人特有的生活美学。全诗在工整格律中流动着清新气息，将理学家的理性观察与文人的感性审美完美融合，堪称咏雪诗中的精品。
现代文译文： 层层屋瓦托着轻盈的雪絮， 错落有致的粉妆胜过丹青。 故意欺负刚抽芽的柳枝， 偏要压住未破土的兰茎。 夜色里透出几分皎洁， 春的容颜岂会畏惧寒冷。 即便要夺走百花的风采， 且容我驻足欣赏这片刻晶莹。
微信扫一扫
司马光诗词推荐