登录
[宋] 司马光
山木欣欣意，春光次第催。
欹巾望归雁，伏槛听新雷。
岩静闻冰折，巢空喜燕来。
涧花从寂寞，亦向草堂开。
《山中早春》现代文译文： 山林树木正萌发着欢欣的生机， 春光渐渐催促着万物的苏醒。 斜倚头巾眺望北归的雁阵， 俯身栏杆聆听初春的雷鸣。 山岩寂静处传来冰凌碎裂的轻响， 空置的鸟巢欣喜地等待燕子归来。 溪涧边的野花不再甘于寂寞， 也将芬芳绽放在我的草堂前。
赏析：
这首五律展现了诗人作为政治家的另一面——细腻的自然观察者。诗人通过"山木欣欣"与"春光次第催"的互动，构建出早春特有的渐进式苏醒图景。"欹巾""伏槛"两个动作特写，将文人赏春的闲适姿态刻画得惟妙惟肖。
中二联运用了精妙的听觉描写："新雷"的震撼与"冰折"的细微形成层次分明的春之交响，而"巢空喜燕来"则通过拟人手法，赋予自然景物以情感温度。尾联"涧花从寂寞"的"从"字用得极妙，既暗示山花曾经的状态，又暗含时序变迁的必然，最终与"草堂"的人居环境形成和谐呼应。
全诗以"望—听—闻—喜"为感官线索，由远及近地描绘出冬春交替时的十二种物候特征。在严谨的格律中，诗人展现出对自然律动的精准把握，这种观察力或许正是他编纂《资治通鉴》时所秉持的"格物致知"精神的诗意呈现。结句"亦向草堂开"的"亦"字，含蓄道出人与自然相融相契的隐逸之乐。
微信扫一扫
司马光诗词推荐