登录
[宋] 司马光
帝白卿士，左右之臣。
四方无虞，矜尔之勤。
式观且游，从予一人。
于壶欲闳，于堂于陈。
金石之符，翰墨之珍。
匪予汝夸，祖考之勋。
《瞻彼南山》赏析
这首四言诗展现了宋代名臣诗人作为政治家的雍容气度与历史使命感。诗人以帝王口吻对群臣训话，实则寄托了自己作为辅政大臣的政治理想。
诗歌开篇"帝白卿士"六句，通过帝王对臣子的嘉许，勾勒出太平盛世的图景。"四方无虞"的安定局面与"矜尔之勤"的勤勉精神形成呼应，展现出国泰民安的政治理想。中段"于壶欲闳"四句转入具体场景描写，壶、堂、陈等意象既实指宫廷陈设，又暗喻政治格局的恢弘有序。结尾"金石之符"四句笔锋一转，以"祖考之勋"作结，将个人功业归于先祖德泽，体现了儒家谦逊的美德。
全诗采用庄重的四言句式，通过帝王与臣子的对话形式，表达了诗人对清明政治的向往。诗中"金石""翰墨"等意象的运用，既展现了宋代文治的特色，又暗含对历史传承的思考。最后"祖考之勋"的谦辞，更显露出作者深厚的历史意识与政治智慧。
现代文译文： 帝王对众臣言道：左右亲近的臣子们 四方安定无忧患，皆因你们的勤勉 且随我观览游赏，追随我的脚步 宫室宏伟如壶天，殿堂陈列庄严 金石铸就的符信，翰墨留存的珍宝 非我要夸耀于你，实乃先祖的功勋
微信扫一扫
司马光诗词推荐