登录
[宋] 司马光
安东窝中自在身，犹嫌名字落红尘。
醉吟终日不知老，经史满堂谁道贫。
长掩柴荆避寒暑，只将花卉记冬春。
料非闲处找乖客，乃是清朝避世人。
《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界。诗人以"安乐窝"为意象，构建了一个超脱尘俗的精神家园。首联"自在身"与"落红尘"形成鲜明对比，表明虽身居陋室却心游物外的超然态度。颔联通过"醉吟终日"与"经史满堂"的描写，将物质贫乏与精神富足形成强烈反差。颈联"长掩柴荆"的隐居生活与"花卉记冬春"的自然时序相映成趣，暗示着天人合一的境界。尾联点明主旨，所谓"打乖"实为避世高蹈的智者风范，体现了宋代士大夫"穷则独善其身"的精神追求。全诗语言质朴而意境深远，展现了儒家学者安贫乐道、寄情典籍的典型形象。
现代文译文： 在安东的小窝里保有自在身心， 却仍嫌自己的名姓沾染了俗尘。 整日醉心吟咏不觉年华老去， 满屋经史典籍谁敢说我清贫。 常年掩着柴门躲避寒来暑往， 只用花开花落标记冬去春临。 料想不是闲来无事故作乖张， 实是清明时世里的避世之人。
微信扫一扫
司马光诗词推荐