登录
[宋] 司马光
公府丰暇豫，真成弃掷春。
招邀俱胜友，粒温醉芳辰。
花艳农无敌，文锋健有神。
犹胜拥朱墨，终日坐埃尘。
《小园晚饮》赏析
这首五言律诗展现了诗人从繁忙公务中抽身，与友人春日雅集的闲适之乐。诗人通过对比官场生活与自然雅趣，表达了对精神自由的向往。
首联"公府丰暇豫，真成弃掷春"以反语起笔，表面说官府事务清闲，实则暗示官场生活虚度春光。一个"弃掷"道出对公务缠身的无奈。颔联"招邀俱胜友，粒温醉芳辰"转入正题，描写邀请志趣相投的友人共醉春光的场景，"粒温"二字精妙，既指酒食简朴，又暗含温情。
颈联"花艳农无敌，文锋健有神"形成工对，前句写园中鲜花艳压群芳的自然之美，后句写文人谈锋健朗的精神之乐。尾联"犹胜拥朱墨，终日坐埃尘"直抒胸臆，通过与案牍劳形的对比，突显当下聚会的珍贵。
现代文译文： 官署看似清闲自在， 实则虚掷了美好春光。 今日邀得高雅挚友， 粗茶淡酒共醉芬芳。 园中鲜花艳冠群芳， 席间谈吐神采飞扬。 这般闲适远胜那—— 整日与公文为伴，身陷尘俗之忙。
微信扫一扫
司马光诗词推荐