登录
[宋] 司马光
待诏久公车，囊装半已虚。
难文虽雅丽，未得似相如。
《待昭二首其一》现代文译文： 在公车署等待诏命太久， 行囊里的盘缠已耗去大半。 我写的文章虽然典雅华丽， 终究比不上司马相如那般才情。
赏析：
这首短诗展现了诗人在仕途起步时的真实心境。前两句"待诏久公车，囊装半已虚"以白描手法，道出了寒门士子等待朝廷任用的漫长与窘迫。"公车"指汉代征召贤士的专用车驾，此处借指等待朝廷任命的状态。一个"久"字，一个"虚"字，将等待的煎熬与经济的困顿刻画得淋漓尽致。
后两句"难文虽雅丽，未得似相如"则转向自我反思。诗人以汉代辞赋大家司马相如自比，在谦逊中透露出对文学成就的追求。这种对比既表现了年轻文人的抱负，又暗含对现实差距的清醒认知。
全诗语言简练，情感真挚，没有华丽辞藻的堆砌，却将一个等待机遇、怀抱理想又清醒自省的士人形象生动呈现。这种在困境中不失志向，在比较中保持谦逊的态度，正是宋代士大夫精神的典型体现。
微信扫一扫
司马光诗词推荐