登录
[宋] 司马光
春阳气示胜，重为阴所乘。
涔涔积雨阕，惨惨余寒增。
流云郁不开，烈风尚凭陵。
夜阑闭户牖，青晕生昏烟。
僮仆悉已眠，书几久欹凭。
涉猎阅旧闻，暂使心魂澄。
有如行役归，丘园恍重登。
又如远别离，邂逅逢友朋。
嗟嗟宦游子，何异鱼人罾。
夺其性所乐，强以所不能。
人生本不劳，苦初外物绳。
坐愁清日出，文墨来相仍。
吏徒分四集，仆仆如秋蝇。
烦中剧沸鼎，入骨真可憎。
安得插六翮，适意高习腾。
《夜坐》现代文译文：
初春阳气刚要显胜，又被阴寒反复侵凌。 连绵阴雨刚刚停歇，刺骨余寒愈发深重。 浓云堆积不肯散开，狂风仍在肆意横行。 夜深紧闭门窗独坐，青灯晕出昏黄雾影。 童仆们已全都入睡，我斜靠书案到三更。 翻阅旧籍消磨长夜，暂得片刻心灵澄明。 恍若长途跋涉归来，重返故园步履轻盈。 又似久别天涯游子，忽遇故友喜不自禁。 可叹我这宦游之人，与那网中鱼有何区分？ 剥夺天性所爱之事，强求才能不及之境。 人生本该自在逍遥，却被外物捆缚苦辛。 愁坐直到东方既白，文书案牍又堆满庭。 衙役们分四路聚集，如秋蝇乱飞惹人憎。 烦忧似沸鼎中滚水，入骨煎熬实在难忍。 何时能生双翼冲天，自在翱翔随心驰骋？
赏析：
这首《夜坐》展现了诗人作为政治家的另一面——在深夜独处时的精神漫游。全诗以"阴阳相争"的春日气象起兴，实则暗喻官场沉浮。诗人通过三个层次的递进，完成了一场从现实困境到精神超脱的心灵之旅。
此诗可贵之处在于，它不仅是个人情绪的宣泄，更成为解读宋代文人精神史的一把钥匙。那些在青灯黄卷与官府文书间辗转的夜晚，最终凝结成中国文化中特有的"夜坐"美学。
微信扫一扫
司马光诗词推荐