登录
[宋] 司马光
雪意久未就，寒云低不收。
飘扬插孤帜，迢递映高楼。
试假贤人浊，聊攻客子愁。
呼僮携小榼，更淮黑貂裘。
《雪寒取酒》赏析
这首五言律诗展现了诗人在苦寒冬日借酒遣怀的文人雅趣。诗人以雪景起兴，通过"久未就"与"低不收"的拟人笔法，将自然气象写得极具情感张力。颔联"孤帜"与"高楼"的意象组合，既勾勒出苍茫天地间的孤独景致，又暗含诗人高洁自持的精神姿态。
颈联笔锋一转，化用"贤人浊"典故（《世说新语》载阮籍以浊酒自喻），在自嘲中透露出士大夫的豁达。尾联"小榼""貂裘"的细节描写尤为精妙，僮仆携酒、更衣御寒的日常举动，将文人雅士在严寒中寻求温暖与慰藉的情态刻画得栩栩如生。全诗在清冷意境中暗藏暖意，展现了宋代士人特有的生活美学。
现代文译文： 酝酿多时的雪意始终未成， 沉重的寒云低压着不肯收。 孤零零的旗帜在风中飘摇， 迢迢映照着远处的高楼。 且借这贤人饮的浊酒吧， 暂且消解客居的忧愁。 唤来书童提着酒壶， 再换上御寒的黑貂裘。
微信扫一扫
司马光诗词推荐