登录
[宋] 司马光
贤侯宴枚马，歌鼓事繁华。
晚吹来千晨，清商落万家。
平原转疏雨，远树隔残霞。
宋玉虽能赋，还须念景差。
《和孙器这清风楼》现代文译文： 贤明的侯爵设宴款待宾客， 歌舞鼓乐呈现盛世繁华。 晚风穿越千重晨光而来， 清越的商音洒落万户千家。 平原上飘转着疏落的雨丝， 远方的树影隔断了天边残霞。 纵使宋玉能写出绝妙辞赋， 仍需怀念那景差的风雅。
赏析：
这首作品展现了诗人作为政治家的另一面——细腻的诗人情怀。诗中"晚吹来千晨"与"清商落万家"的意象组合尤为精妙，既写出了时间的流转，又暗含音律之美。"平原转疏雨，远树隔残霞"一联，通过疏雨与残霞的对照，营造出空灵悠远的意境。
值得注意的是尾联用典："宋玉虽能赋，还须念景差"。诗人在此以宋玉自况，却谦逊地表示仍需向景差学习，这种表达既体现了对友人的尊重，又暗含对自己文学造诣的期许。全诗在繁华宴饮的背景下，最终归于对文学境界的追求，展现了宋代士大夫特有的精神追求。
微信扫一扫
司马光诗词推荐