登录
[宋] 司马光
道傍行采药，石底卧题名。
野老相迎拜，溪童乍见惊。
《叠石溪行吟录》
赏析： 诗人此诗以白描手法勾勒出一幅山野行吟图。首句"道傍行采药"展现诗人闲适的隐逸生活，采药动作暗含对自然的亲近。次句"石底卧题名"以石为纸的意象，既见文人雅趣，又显超脱尘俗之态。后两句通过野老与溪童的对比反应，野老的恭敬相迎暗示诗人德高望重，溪童的惊诧神情则反衬出诗人突然造访的意外，一老一少的反应相映成趣，使画面顿生灵动。
现代文译文： 沿着山道漫步采摘药草， 在溪石底部闲卧题写诗名。 乡野老翁恭敬地作揖相迎， 溪边玩耍的孩童突然看见，露出惊讶神情。
微信扫一扫
司马光诗词推荐