登录
[宋] 司马光
云梦气回复，比肩生俊豪。
司农家学富，廷尉里门高。
骐骥昔千里，凤皇今一毛。
即丘余庆在，终应吕虔刀。
《郑待郎挽歌辞》赏析
这首挽歌以典雅含蓄的笔触，通过多重意象的并置与对比，展现了逝者郑待郎的卓越品格与不朽精神。诗人作为史学大家，在此诗中展现出史笔与诗心的完美融合。
首联"云梦气回复，比肩生俊豪"以云梦泽的恢弘气象起兴，暗喻逝者生前如云梦大泽般涵养万物，培育出众多才俊。其中"回复"二字既写云气回旋之态，又暗含生命循环的哲思。
颔联"司农家学富，廷尉里门高"运用汉代司农、廷尉的典故，构成精妙的对仗。前句写其学问如司农掌谷般丰饶，后句喻其门第似廷尉府邸般崇高，在十四字中完成了对逝者学识与家世的立体塑造。
颈联"骐骥昔千里，凤皇今一毛"通过神驹与凤凰的意象转换，形成时空的强烈反差。昔日驰骋千里的骐骥，化作今日凤凰的一根羽毛，既写生命消逝之痛，又暗喻精神升华之永恒。
尾联"即丘余庆在，终应吕虔刀"用吕虔赠刀的典故收束全篇。丘墓虽存而德泽长在，正如吕虔宝刀终遇其主，表明逝者的精神品格必将薪火相传。典故的运用使哀思升华为对生命价值的肯定。
现代文译文： 云梦大泽的灵气循环往复，孕育出众多比肩而立的英才。您如汉代司农般学养丰厚，似廷尉府第般门庭显赫。昔日似千里神驹驰骋天地，今朝如凤凰羽翼升华永恒。墓前的德泽永远流传，终将应验吕虔宝刀的预言。
微信扫一扫
司马光诗词推荐