登录
[宋] 司马光
昔辞莲幕去，三十四炎凉。
旧物三峰雪，新悲一镊霜。
云低秦野阔，木落渭川长。
欲问当时事，无人独叹伤。
《重过华下》赏析
诗人此诗以重返故地为引，抒发了深沉的人生感慨。诗人通过"三十四炎凉"的时间跨度，将个人宦海沉浮与自然景物变迁交织，形成强烈的时空张力。
首联"昔辞莲幕去，三十四炎凉"以简练笔法勾勒半生宦途，一个"辞"字暗含政治抉择的沉重。颔联"旧物三峰雪，新悲一镊霜"尤为精妙，终南积雪依旧，而诗人鬓发已霜，物是人非的对比中，"镊霜"这一细节描写将岁月沧桑具象化。颈联"云低秦野阔，木落渭川长"展现壮阔的关中秋景，低垂的云层与萧疏的林木构成苍茫意境，暗喻诗人开阔胸襟中的寂寥。尾联"欲问当时事，无人独叹伤"道尽知交零落的孤独，当年共事者已不可寻，唯有独自面对历史风云的叹息。
全诗以景语写情语，将个人生命体验融入地理空间，在秦岭渭水的宏大背景下，展现了一位政治家的历史苍茫感。格律严整而情感深沉，体现了宋诗理趣与情韵的完美结合。
现代文译文： 当年离开莲幕官署， 三十四个寒暑轮回。 终南三峰积雪如旧， 新添的悲凉是鬓角白霜。 阴云低垂秦川辽阔， 落叶纷飞渭水悠长。 想问当年旧事种种， 却无人共话，独对秋风神伤。
微信扫一扫
司马光诗词推荐