登录
[宋] 司马光
君臣日荒宴，歌舞讳言愁。
老相犹当国，疆邻不敢谋。
谣言虽未出，奸谤已先流。
谁察忠臣意，通宵抱膝忧。
《斛律丞相》现代文译文： 君王臣子终日沉溺宴饮， 歌舞升平刻意回避忧愁。 年迈丞相仍在执掌朝政， 四方邻国因此不敢图谋。 诽谤之言虽未公开散布， 奸邪诋毁却已暗中传流。 谁能体察忠臣良苦用心？ 他整夜抱膝独坐怀深忧。
赏析：
这首五言律诗以凝练笔触勾勒出一位忧国老臣的形象。诗人通过三层对比展现主题：
全诗以史笔写心史，短短四十字中，诗人借北齐斛律光典故，既讽喻时政，又寄托了自己作为谏臣的深切忧思。平仄严谨处见沉郁，对仗工整中含愤懑，堪称咏史讽喻诗的典范之作。
微信扫一扫
司马光诗词推荐