登录
[宋] 司马光
故人通贵绝相过,门外真堪置雀罗,我已幽慵僮更懒,雨来春草一番多。
《闲居》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以平淡自然的笔触,勾勒出一幅闲适自得的田园画卷。
前两句"故人通贵绝相过,门外真堪置雀罗",通过夸张手法描写门庭冷落之状。"雀罗"典故出自《史记》,形容门前可以张网捕雀,极言来访者稀少。诗人借此表达对世态炎凉的淡然态度,同时也暗示自己主动远离权贵的决心。
后两句"我已幽慵僮更懒,雨来春草一番多",以诙谐笔调描写日常生活。主仆二人的慵懒之态与雨后疯长的春草形成鲜明对比,既表现了隐居生活的闲散自在,又暗含时光流逝的淡淡感慨。一个"更"字,将主仆的慵懒程度巧妙递进,富有生活情趣。
现代文译文: 旧日友人显贵后便不再往来, 门前冷清得真可以张网捕雀。 我本就深居简出慵懒度日, 家中僮仆比我还要懈怠。 几场春雨过后, 院中的野草又茂盛了许多。
全诗语言质朴自然,通过具体的生活细节,展现了诗人超然物外的心境。在看似随意的描写中,蕴含着对官场浮沉的深刻体悟,以及对田园生活的由衷喜爱。这种返璞归真的生活态度,正是宋代文人追求的精神境界。