登录
[宋] 司马光
佳雨濯烦暑，倏然生晓凉。
森沈殿瓦碧，羃历井苔苍。
院静杉篁秀，人闲钟鼓长。
凭谁同把酒，清兴窅相望。
《馆宿遇雨怀诸同舍》现代文译文：
好雨洗尽了烦闷的暑气， 转瞬间生出清晨的凉意。 深沉的殿瓦泛着碧色， 覆盖着井边苍翠的苔衣。 庭院静谧杉竹秀美， 人声闲适钟声悠长。 此刻能与谁共饮美酒？ 这清雅的兴致只能遥遥相望。
赏析：
这首五律展现了诗人在馆舍遇雨时的细腻感受与文人雅趣。全诗以"雨"为线索，层层展开：
首联"佳雨濯烦暑"以拟人手法写雨，一个"濯"字生动表现出暑气被洗涤的畅快感，与"倏然"相呼应，突出天气变化的突然与清爽。
颔联转向视觉描写，"森沈"与"羃历"两个叠韵词的使用，既描绘出殿瓦的深沉色泽和苔藓的茂密形态，又形成音韵上的回环之美。青碧与苍苔的色彩对比，营造出雨后特有的清新意境。
颈联由物及人，"静"与"闲"二字点出诗人超然的心境。杉篁之"秀"与钟鼓之"长"，一视觉一听觉，共同构成幽静的庭院画卷。
尾联笔锋一转，在清幽中透出淡淡的孤独。"凭谁"一问，道出对同僚的思念，"窅相望"三字余韵悠长，将眼前的清兴与远方的友人联系起来，拓展了诗意空间。
全诗结构严谨，从雨写到景，由景及人，最后落笔于情，展现了宋代文人特有的生活情趣和含蓄深沉的情感表达。
微信扫一扫
司马光诗词推荐