登录
[宋] 司马光
吾爱五子猷，借宅亦种竹。
一日不可无，萧洒常在目。
雪霜徒自白，柯叶不改绿。
殊胜石季伦，珊瑚满金谷。
《竹魂：诗人的精神镜像与物质批判》
赏析： 诗人这首咏竹诗以王徽之（字子猷）的典故开篇，巧妙构建了双重精神维度。首联"吾爱五子猷，借宅亦种竹"不仅表达对魏晋风度的追慕，更暗含"君子居之，何陋之有"的深意。颔联"一日不可无，萧洒常在目"将竹提升为精神必需品，其"萧洒"特质恰是士大夫理想人格的物化呈现。
颈联"雪霜徒自白，柯叶不改绿"运用色彩对比，赋予竹以超越自然属性的文化品格——在严寒中坚守本色的生命力，正是儒家"岁寒后凋"精神的生动写照。尾联"殊胜石季伦，珊瑚满金谷"则通过石崇炫富的典故，完成对物质奢靡的彻底否定，使全诗在精神与物质的二元对立中，确立起以竹为象征的高洁价值观。
现代文译文： 我倾慕那位爱竹成痴的王徽之 即便暂居他处也要栽种绿竹 这青翠已成为每日不可或缺的存在 那潇洒风姿永远在眼前摇曳 任凭霜雪如何涂抹苍白 竹枝竹叶依旧坚守着本真翠色 远胜过石崇金谷园中 那些炫耀的珊瑚珍宝
微信扫一扫
司马光诗词推荐