登录
[宋] 司马光
荒园才一亩，意足已为多。
虽不居丘壑，常如隐薜萝。
忘机林鸟下，极目塞鸿过。
为问市朝客，红尘深几何。
《花庵独坐》赏析
这首五律展现了诗人在方寸之地中构建的精神家园。诗人以"一亩荒园"为起点，却在这有限空间里获得了无限的心灵满足。"意足已为多"四字，道出了中国文人"心安即是家"的处世哲学。
中二联运用对比手法：虽无丘壑却得隐逸之趣，看似矛盾中见真意。"忘机林鸟"与"极目塞鸿"的意象组合，既写眼前实景，又暗喻精神自由——林鸟象征闲适，塞鸿寄托远思。诗人通过静观自然，达到了物我两忘的境界。
尾联的反问尤为精妙，以"市朝客"的奔忙反衬自己的超脱。"红尘深几何"之问，既是对世俗价值的质疑，也是对自我选择的肯定。全诗在简淡中见深致，展现了宋代士大夫"小中见大"的审美取向和"心远地自偏"的精神追求。
现代文译文： 这荒芜的园子不过一亩见方， 心意满足便觉得十分宽广。 虽然不曾隐居深山幽谷， 日常却如藤萝缠绕般恬淡安详。 忘却机心时看林鸟飞落， 极目远眺见塞外鸿雁成行。 试问那些奔波朝市的过客， 你们陷在红尘中究竟有多深多长？
微信扫一扫
司马光诗词推荐