登录
[宋] 司马光
松菊陶潜宅，蓬蒿仲蔚家。
行游筇杖瘦，啸傲幅巾斜。
屋小疏茅覆，门深乱柳遮。
村童迎客至，竹帚扫桃花。
《归田诗》赏析：
这首五言律诗展现了诗人归隐田园后的闲适生活，通过对隐居环境的细腻刻画，流露出诗人超脱尘俗、向往自然的高洁志趣。
首联"松菊陶潜宅，蓬蒿仲蔚家"以陶渊明、张仲蔚两位隐士自比，暗示自己的归隐之志。松菊象征高洁，蓬蒿代表野趣，二者相映成趣。颔联"行游筇杖瘦，啸傲幅巾斜"通过"瘦筇杖"与"斜幅巾"两个细节，生动勾勒出诗人漫步田园、傲然长啸的隐者形象。颈联"屋小疏茅覆，门深乱柳遮"描绘简朴的居所，茅屋疏落，柳枝掩映，展现返璞归真的生活状态。尾联"村童迎客至，竹帚扫桃花"以动态场景作结，村童扫花的画面既显田园情趣，又暗含惜春之意。
全诗语言清新自然，意象疏朗有致。诗人善用细节描写，如"瘦筇杖"、"斜幅巾"等，使隐者形象跃然纸上。结句"竹帚扫桃花"尤为精妙，既写实景，又富象征意味，暗示时光流逝而隐逸之乐常在。
现代文译文： 这里有陶渊明宅前的松菊， 像张仲蔚家一样长满蓬蒿。 拄着瘦竹杖漫步郊野， 斜戴头巾放声长啸。 茅草稀疏地覆盖着小屋， 茂密的柳枝把院门轻掩。 村童看见客人来访， 拿着竹帚清扫满地的桃花。
微信扫一扫
司马光诗词推荐