登录
[宋] 司马光
酒烟漠漠自生春，舞袖飘摇拍拍新。
须信客归丝生散，清风白月解愁人。
《留客》赏析：
这首七绝展现了诗人作为政治家的另一面——在宴饮场合中细腻温婉的情思。诗歌通过酒宴场景的描绘，传递出主人殷勤留客的深情。
首句"酒烟漠漠自生春"以朦胧的酒气营造出春日般的暖意，"自生"二字巧妙暗示了主客相得的自然氛围。次句"舞袖飘摇拍拍新"通过动态描写，使宴会的欢愉跃然纸上，"新"字既指舞姿的新颖，也暗含主客情谊的新鲜感。
后两句笔锋一转，道出宴席终将散场的无奈。"须信客归丝生散"以琴弦将断为喻，暗含挽留之意。末句"清风白月解愁人"则展现出超脱的胸怀，清风明月成为化解离愁的良药，体现了宋代文人特有的清雅情趣。
现代文译文： 酒香氤氲间自然生出春意， 舞袖飘扬伴着节拍格外清新。 要知道客人终将如琴弦离散， 唯有清风皓月能抚慰愁绪中人。
微信扫一扫
司马光诗词推荐