登录
[宋] 司马光
人主恩犹盛，谗夫开舌端。
旋闻就斧质，不得解衣冠。
反虏齿缠冷，谋臣心尽寒。
晁宗噍类尽，汉室泰山安。
《五哀诗·晁大夫》赏析
这首悼亡诗以凝练笔法勾勒出晁大夫的悲剧命运。前两句"人主恩犹盛，谗夫开舌端"形成强烈反差，明写君王恩宠尚在，暗指谗言如毒蛇吐信，为全诗定下悲愤基调。"旋闻"二字如惊雷骤响，展现政治斗争的残酷性——昨日重臣顷刻沦为斧下亡魂，连从容赴死的尊严都被剥夺。
颈联"反虏齿缠冷，谋臣心尽寒"运用双关手法，"齿缠冷"既写敌人狞笑，又暗喻朝廷寒心；"心尽寒"则道尽忠臣兔死狐悲之痛。尾联"晁宗噍类尽"的"噍"字尤为沉痛，形容晁氏如被咀嚼殆尽的牺牲品，而"汉室泰山安"的讽刺笔法，将个体悲剧与王朝虚伪的安定形成尖锐对比。
全诗四十字间，诗人以史家之笔熔铸诗人情怀，通过晁大夫个案，揭示了封建时代"狡兔死，走狗烹"的永恒悲剧。冷峻叙述中暗藏惊雷，堪称宋代政治讽喻诗的典范。
现代文译文： 君王的恩宠明明正浓， 谗佞小人已开始进言。 转眼听闻押赴刑场， 连整理衣冠的时间都不容宽限。 叛贼们得意地龇着冷牙， 谋臣们心灰意冷彻骨寒。 晁氏全族被屠戮殆尽， 汉室江山却稳如泰山。
微信扫一扫
司马光诗词推荐