登录
[宋] 司马光
闲中有富贵，迥与俗尘殊。
水净齐纨展，花繁蜀锦纡。
竹风寒扣玉，荷雨急跳珠。
可笑公孙衍，酣歌夸丈夫。
《闲中有富贵》赏析
这首五言律诗展现了诗人对闲适生活的独特理解，通过自然意象的铺陈，构建了一个超脱尘俗的精神世界。诗人以"闲"为切入点，重新定义了"富贵"的内涵。
首联"闲中有富贵，迥与俗尘殊"点明主旨，将闲适生活与世俗富贵形成鲜明对比。颔联"水净齐纨展，花繁蜀锦纡"运用精巧比喻，以齐地细绢喻水之清澈，用蜀地锦缎比花之繁茂，展现自然之美。颈联"竹风寒扣玉，荷雨急跳珠"则通过听觉描写，让读者仿佛听到竹风如敲玉的清响，看到雨打荷叶如跳珠的动态。尾联"可笑公孙衍，酣歌夸丈夫"借用历史典故，讽刺那些追逐功名的世俗之人。
现代文译文： 闲适中自有富贵境界， 与世俗追求截然不同。 清澈的水面如展开的齐纨， 繁茂的花朵似铺陈的蜀锦。 竹林风声如敲击玉器般清越， 急雨打在荷叶上似珍珠跳跃。 可笑那公孙衍之流， 醉酒高歌自诩大丈夫。
微信扫一扫
司马光诗词推荐