登录
[宋] 司马光
结发声华盛，无疑屈未伸。
何妨久垂翅，从此欲惊人。
鹰击天风壮，鹏飞海浪春。
行当解故褐，不惜化京尘。
《之美举进士寓京师范此诗寄之》赏析
这首五言律诗展现了诗人对友人的期许与勉励。诗人以雄鹰、大鹏为喻，寄托了对友人终将大展宏图的坚定信念。
首联"结发声华盛，无疑屈未伸"点明友人才华横溢却尚未得志的现状。"结发"二字暗含长期积累之意。颔联"何妨久垂翅，从此欲惊人"转为劝勉，以"垂翅"喻示暂时的蛰伏，预示即将到来的惊人表现。颈联"鹰击天风壮，鹏飞海浪春"运用庄周典故，以雄鹰搏击长空、大鹏翱翔海天的壮阔意象，展现对友人未来发展的期待。尾联"行当解故褐，不惜化京尘"预言友人必将脱去布衣，不惧京城风尘，终获功名。
全诗情感真挚，比喻生动，展现了宋代士人积极进取的精神风貌。诗人通过雄浑的意象和递进的结构，既表达了对友人现状的理解，更传达了对未来的坚定信心。
现代文译文： 你自幼积累的才华如此丰茂， 暂时的困顿不必怀疑迷茫。 何妨暂且收敛羽翼等待时机， 终将一鸣惊人让世人仰望。 像雄鹰迎着劲风展翅高飞， 似大鹏乘着春浪搏击海洋。 即将脱去往日的粗布衣衫， 不惧京城风尘定实现理想。
微信扫一扫
司马光诗词推荐