登录
[先秦] 先秦佚名
嗛嗛之德，不足就也，不可以矜，而祗取忧也。
嗛嗛之食，不足狃也，不能为膏，而祗离咎也。
《商铭》现代文译文： 微小的德行，不足以成就大事，若因此自满，只会招来忧患。粗劣的食物，不值得贪恋，它不能滋养身心，只会带来灾祸。
赏析： 这首短小精悍的商代铭文以"嗛嗛"起兴，通过德行与食物的双重比喻，展现了先秦时期朴素而深刻的人生智慧。诗人运用"不足就""不足狃"的递进式否定，层层递进地告诫世人：微末的成就不值得骄傲，粗陋的享受不值得贪恋。
艺术特色上，铭文采用对仗工整的四言句式，"德"与"食"的意象相互映照，形成道德修养与物质生活的双重警示。重复出现的"祗"字（只、仅仅）强化了消极后果的必然性，使劝诫更具力度。
思想内涵方面，诗文体现了早期儒家"德润身"的修养观，反对沾沾自喜于微小成就的浮躁心态，更警示贪图粗劣享受的危害。末尾"离咎"二字尤为警策，暗示不满足于现状、追求更高境界的人生态度。这种将道德修养与生活智慧融为一体的表达方式，展现了中华民族早期文化中务实而深邃的精神特质。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐