登录
[先秦] 先秦佚名
螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
《螽斯》赏析
这首古老的祝颂诗以螽斯（蝗虫）为喻体，通过对其群聚特性的生动描摹，寄托了对家族繁盛的美好祝愿。全诗采用重章叠句的形式，三章结构相似而用词变化，形成回环往复的韵律美。
每章前两句写螽斯群聚的景象："诜诜"状其众多，"薨薨"摹其声响，"揖揖"绘其有序，从视觉、听觉、行为三个维度展现了昆虫群体的蓬勃生机。后两句则转向对人的祝福："振振"显其兴盛，"绳绳"言其绵延，"蛰蛰"喻其和睦，层层递进地表达了对子孙昌盛的期许。
现代文译文： 螽斯振翅，熙熙攘攘啊。愿你子孙，兴旺发达啊。 螽斯振翅，轰轰作响啊。愿你子孙，绵延不绝啊。 螽斯振翅，彬彬有礼啊。愿你子孙，和睦安康啊。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐