登录
[先秦] 先秦佚名
造矛造矛，少间弗忍，终身之羞。
余一人所闻。
以戒后世子孙。
《矛铭》赏析
这首短小精悍的铭文以制矛为喻，道出了"小不忍则乱大谋"的深刻哲理。"造矛造矛"的重复呼告，既点明器物功用，又暗示反复锤炼之意。"少间弗忍，终身之羞"八字如金石掷地，警示世人片刻的冲动可能铸成终生遗憾。末句"余一人所闻"以谦逊口吻传递智慧，"以戒后世子孙"则彰显了先秦铭文"勒铭示后"的教化传统。全文虽仅二十四字，却将器物铭文的实用性与哲理箴言的警示性完美融合，体现了先秦时期"微言大义"的语言艺术。
现代文译文： 锻造长矛啊锻造长矛， 片刻的不能忍耐， 会变成终身的耻辱。 这是我亲耳听闻的箴言， 用来告诫后世子孙。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐