登录

《《周礼》注引逸诗》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《《周礼》注引逸诗》原文

敕尔瞽。

率尔众工。

奏尔悲诵。

肃肃雍雍。

无怠无凶。

现代文赏析、翻译

《周礼》注引逸诗赏析

这首短章以君王口吻敕令乐官,展现了先秦礼乐制度的庄重气象。"敕尔瞽"四字如钟磬初鸣,既显威仪又含期许。诗中"肃肃雍雍"的叠词运用,仿佛让我们听见编钟玉磬的余韵在庙堂间回荡,既肃穆又和谐。"无怠无凶"的诫勉,则透露出礼乐教化中蕴含的秩序追求。

现代文译文: 告诫你们这些乐官啊 率领你们的众乐工 演奏那悲怆的诵歌 庄严肃穆又雍容和谐 切莫懈怠更不可放纵

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号