登录
[先秦] 先秦佚名
山有木工则度之。
宾有礼主则择之。
匹夫无罪。
怀璧其罪。
【原创赏析】
这首周代谚语以四句箴言构筑起先秦社会的生存法则。首句"山有木工则度之"以山林为喻，暗喻自然资源的利用法则——工匠入山取材需遵循度量，象征社会资源分配需有章法。次句"宾有礼主则择之"展现周代礼制精髓，宾客之礼与主人之择构成双向的礼仪平衡。后两句陡转笔锋，以"匹夫无罪"的平静铺垫，突然掷出"怀璧其罪"的警世之语，犹如青铜器上突现的裂痕，揭示出权力与财富的悖论——在等级森严的社会里，庶民拥有珍宝本身便是原罪。四句之间形成精妙的因果链条，从自然法则到人文礼制，最终落笔于残酷的社会现实，展现先秦民谚"微言大义"的独特魅力。
【现代文译文】
山林中的树木 自有工匠丈量取舍 宾客恪守礼仪 主人自会择优相待 寻常百姓本无过错 但若身怀美玉 那便是他的罪愆
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐