[先秦] 先秦佚名
弈秋,通国之善弈者也。 使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。 虽与之俱学,弗若之矣。 为是其智弗若与?曰:非然也。
《学弈》现代文赏析:
弈秋,他是全国最擅长下棋的人。有一次,让他教导两个人下棋,其中一个人他十分专心致志,全神贯注地听弈秋的教导;而另一个人虽然也在听讲,但他的心却一直想着有天鹅飞过来,想着要拿起弓和箭去射它。虽然他与前一个人一起学习,但最终棋艺却远远比不上前一个人。有人就问他为什么棋艺不及前一个人呢?他说:“难道是因为我的智商不如前一个人吗?”大家听了笑道:“不是这样的。”
在这个故事中,通过两个人学下棋的不同态度,作者想告诉我们做任何事都应该专心致志,不能一心二用。
从这段文言文里,我们可以看出作者想要表达的是学习态度的问题。一个人能否学到东西关键在于态度,态度端正自然容易学到东西。而如果心存杂念,心猿意马,那么就难以学到东西。
在故事中,虽然两个人一起学习下棋,但是最后的结果却大相径庭。其中一个专心致志地听讲,而另一个却心不在焉。这说明学习态度对于学习效果的影响是非常重要的。只有端正学习态度,才能真正学到东西。
同时,这个故事也告诉我们不要轻易怀疑自己的能力。当遇到困难时,我们应该认真分析原因,而不是轻易地归咎于自己的能力不足。在这个故事中,后一个人并没有认真分析自己的原因,而是简单地将自己的棋艺不佳归咎于智商不如别人。这是很不合理的想法。所以,当我们遇到困难时,要相信自己的能力,认真分析原因,采取积极的应对措施,才能够真正提高自己的能力水平。
对于整篇文章而言,《学弈》向我们阐述了不论做什么事情,只要有足够的兴趣,集中精神努力去做并付诸实践就能获得成功这个道理。虽然现在这篇文言文已不足以引起我们的兴趣,但所蕴含的道理却是值得我们深思的。
现代译文:
弈秋是全国最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志地听他的教导;而另一个人虽然在听着,但心里却想着天上有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。即使这个人和他一起学习,他还是不如前一个人学得好。这是因为他的聪明不如前一个人吗?答案是:当然不是。