登录
[先秦] 先秦佚名
原泉滑滑,连旱则绝。
取事有常,赋敛有节。
《书井》赏析
这首诗人的短诗以井泉为喻,道出了治国理政的深刻哲理。前两句"原泉滑滑,连旱则绝"描绘了自然景象:原本汩汩流淌的泉水,在持续干旱时也会枯竭。这既是对自然规律的客观描述,又暗喻民生基础的重要性。后两句"取事有常,赋敛有节"则转入议论,提出执政者应当遵循的准则——行事要有常规,征收赋税要懂得节制。
全诗仅十六字,却包含了完整的比喻结构和说理过程。以自然现象起兴,引出治国之道,体现了先秦诗歌"托物言志"的典型特征。诗中"滑滑"的叠字运用生动传神,"常"与"节"的对举简练有力,展现出早期诗歌语言的凝练之美。其倡导的"取之有度"思想,至今仍具有现实意义。
现代文译文: 山泉潺潺流淌不息, 久旱不雨终会枯竭。 治国需守恒定法则, 征赋当有适当限度。