登录

《《庄子》引野语》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《《庄子》引野语》原文

闻道百以为莫已若。

众人重利。

廉士重名。

贤士尚志。

圣人贵精。

现代文赏析、翻译

《庄子》引野语赏析

此篇短章以层层递进之笔,勾勒出四种人生境界。首句"闻道百以为莫已若"道出常人浅薄之态,以为广闻博见便无人能及,实则是认知的初级形态。继而以利、名、志、精四字为眼,展现人性升华之路:众人逐利,是生存本能;廉士重名,已入道德之境;贤士尚志,则超越世俗评价;至圣人贵精,乃返璞归真,专注生命本真。庄子借野语点化世人,短短二十余字,却似庖丁解牛之刀,精准剖开人性层级。

现代文译文: (听闻许多道理就以为没人比得上自己。普通人看重利益。清廉之士注重名声。贤能之人崇尚志向。圣人珍视精神的纯粹。)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号