[先秦] 先秦佚名
大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。 故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。 货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。 是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。 (鳏 同:矜)
大道之行也,天下为公。这句诗描绘了一个理想的社会状态,其中天下为公共所有,不分彼此,人人平等。这是对一个公平、公正、和谐社会的理想描绘。
在这个社会中,人们选择贤能的人来担任领导,他们讲求诚信,修习和睦。人与人之间互相信任,共同营造一个和谐的社会环境。
人们不仅以亲情为重,更注重社会责任感。他们关心老人,让老人能够安享晚年;他们重视青年人的发展,让他们有用武之地;他们照顾幼童,让他们健康成长。同时,对于那些生活无依靠的人,如鳏夫、寡妇、孤儿、独居老人和有残疾的人,都能得到妥善的照顾和关爱。
在这个社会中,人们不会将财富囤积在自己手中,而是愿意分享给需要的人。他们不会为了一己私利而损害他人,而是尽自己的一份力量为社会做出贡献。这种精神是值得我们学习的。
谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作。这句话表达了社会的安定和谐。没有阴谋诡计的出现,没有盗窃和作乱的行为发生。这正是对理想社会的最好描述。在这样的社会中,人们安居乐业,夜不闭户,享受着无忧无虑的生活。
综上所诉,大道之行也是一首充满理想主义色彩的诗歌。它描绘了一个和谐、公平、充满爱的社会。在这样的社会中,人们不再被利益所驱使,而是以爱和互助为动力,共同创造一个美好的未来。
现代文译文:当大道施行的时候,天下为公共所有。人们选举贤能的人来管理国家,他们讲究诚信,共同营造和谐的社会环境。人们不只以亲情为重,更注重社会责任感。他们关心老人,让老人能够安享晚年;他们重视青年人的发展,让他们有用武之地;他们照顾幼童,让幼童健康成长。对于那些生活无依靠的人,也能得到妥善的照顾和关爱。在这个社会中,人们愿意分享自己的财富,而不是囤积起来。他们不会为了自己的利益而损害他人,而是尽自己的一份力量为社会做出贡献。因此,没有阴谋诡计的出现,没有盗窃和作乱的行为发生。这就是所谓的大同社会。