登录
[先秦] 先秦佚名
鲁人之皋。
数年不觉。
使我高蹈。
唯其儒书。
以为二国忧。
《齐人歌》赏析
这首短歌以齐人的口吻，表达了对鲁国固守儒家礼法的讽刺与忧虑。"鲁人之皋"开篇即点明对象，"皋"字暗含高地之意，喻指鲁人自以为是的道德高地。"数年不觉"四字凝练，道出鲁国长期沉溺于儒家教条而不自知的状态。
"使我高蹈"一句尤为精妙，"高蹈"既指因不满而远行，又暗含"高高在上地舞蹈"的双关，讽刺鲁人脱离实际的行事作风。末二句直指问题核心，将儒家典籍视为两国纷争的根源，体现了齐国对鲁国迂腐作风的深刻忧虑。
全诗仅二十字，却通过精准的意象和双关语，展现了齐鲁两国文化观念的冲突，堪称先秦讽刺诗的典范。
现代文译文： 鲁人筑起道德高台， 多年沉醉不自知。 令我拂袖远行去， 只因那儒家经书， 成了两国的祸患。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐