登录
[先秦] 先秦佚名
千金不死。
百金不刑。
《尉缭子引谚》赏析
这首短谚以惊人的直白揭示了古代司法腐败的残酷现实。"千金不死"四字如刀，刻画出权钱交易下生命的标价；"百金不刑"则进一步勾勒出刑罚体系的可购买性。八字双句，形成金钱与律法的残酷对仗，折射出法律沦为富人玩物的社会真相。
诗人采用先秦民谚特有的质朴语言，不加修饰地陈列事实，反而产生触目惊心的艺术效果。金钱数额的递减（从千到百）与刑罚程度的递减（从死刑到免刑）形成精妙呼应，构成一幅完整的司法腐败图景。这种递进式结构，既强化了批判力度，又暗含对"钱可通神"社会规则的辛辣讽刺。
现代文译文： 缴纳千金可免死罪， 付出百金能避刑罚。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐