登录
[先秦] 先秦佚名
奔车之上无仲尼。
覆舟之下无伯夷。
《韩非子引古语》赏析
这两句古语以极简的意象揭示了乱世中圣贤难存的深刻哲理。"奔车"与"覆舟"象征动荡混乱的社会环境，"仲尼"（孔子）与"伯夷"代表道德高尚的贤者。作者通过双重否定"无"字，强化了在危乱时局中难容君子的悲慨。奔车难载圣贤，暗喻急功近利的时代难容从容治学的孔子；覆舟不渡高士，暗示倾覆危亡的国家留不住守节如伯夷的贤人。短短十四字，既是对时局的尖锐批判，也蕴含着对理想政治秩序的深沉呼唤。
现代文译文： 疾驰的马车里坐不下孔子这样的圣人， 倾覆的船底下留不住伯夷这样的贤士。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐