登录
[先秦] 先秦佚名
楚王渡江得萍实。
大如斗。
赤如日。
剖而食之甜如蜜。
《楚童谣》赏析
这首童谣以简洁明快的语言，描绘了一个充满神话色彩的奇遇。全诗四句，每句三字，节奏短促有力，展现了先秦民歌朴素而富有想象力的特点。
"楚王渡江得萍实"开篇即点明事件主体，楚王在渡江时偶然获得神秘果实。"大如斗"以日常器物作比，突出其硕大罕见；"赤如日"用太阳喻其鲜艳色泽，赋予神圣意味；末句"剖而食之甜如蜜"通过味觉体验，将神秘之物拉回人间烟火。三个比喻层层递进，由视觉到味觉，构建出完整的感官体验。
现代文译文： 楚王横渡大江时获得一枚萍实果， 个头大得像量米的斗， 颜色红得像正午的太阳， 剖开来品尝，甘甜似蜜糖。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐