登录

《吕氏春秋引鄙谚》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《吕氏春秋引鄙谚》原文

居者无载。

行者无埋。

黄金累千。

不如一贤。

现代文赏析、翻译

《吕氏春秋引鄙谚》赏析

这首短小精悍的鄙谚通过四句箴言,揭示了先秦时期实用主义的人才观和处世哲学。"居者无载"告诫安于现状者难有建树,暗含对保守思想的批判;"行者无埋"则褒扬积极进取者终将显露才华。后两句以黄金与贤才的鲜明对比,用"累千"与"一"的数量反差,凸显人才价值的不可估量。全诗采用格言体,语言质朴如砾石,却蕴含着璀璨的智慧光芒,体现了先秦时期对实践精神和人才价值的深刻认知。

现代文译文: 安于现状的人载不动功业, 勇于前行者不会被埋没。 纵有黄金堆积成千上万, 也比不上一位贤能之士。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号