登录

《击壤歌》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《击壤歌》原文

日出而作,日入而息。 凿井而饮,耕田而食。 帝力于我何有哉!

现代文赏析、翻译

现代文译文:

太阳升起就勤劳劳作,太阳下山就回家休息。凿井就能有水喝,耕田就能有饭吃。帝王的功德管我什么事!

原创赏析:

这首《击壤歌》是先秦佚名的作品,是一首朴实自然的劳动生活歌谣。它描绘了日出而作,日入而息的田园生活,凿井而饮,耕田而食的朴素场景,让人感受到古人的安居乐业,逍遥自在。

从内容上看,这首诗歌充满了对简单生活的赞美与对自然环境的依赖,反映了古人对和谐自然生活的向往。人们日出而作,日落而息,不依赖于任何人或神的力量,只凭自己的努力和自然的恩赐就能生活下去。这不禁让人想起了“人法地,地法天,天道酬勤”的古老智慧。

另外,从表达上来看,诗歌运用了质朴的语言和白描的手法,给人以清新的感觉。“帝力于我何有哉!”这句诗句,把帝王功德和劳动者的日常生活隔开,体现了诗歌的反叛精神和对现实的清醒认识,是对社会现实的淡然处之,也反映出当时社会的平静和人们的平和心态。

总的来说,《击壤歌》表现了先秦人们质朴自然的生活态度和逍遥自在的人生境界,也是中国古代社会平和宁静生活方式的象征。无论在当时还是现在,它都有着深刻的启示和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号