登录
[先秦] 先秦佚名
长袖善舞。
多财善贾。
莫众而迷。
傭自卖。
哀而不售。
士自誉。
辨而不信。
《韩非子引鄙谚》赏析
这首短小精悍的谚语集锦,通过六组精炼的对比,展现了先秦时期深刻的社会观察和处世智慧。每句皆成独立意象,又相互勾连,形成对人性与社会的立体剖析。
"长袖善舞"以服饰喻才能,暗示外在条件对技艺发挥的辅助作用;"多财善贾"则直言资本对商业活动的影响。两句并列,道出物质基础与个人能力的关系。
中段"莫众而迷"突然转折,指出群体中的迷失现象,与后文形成对照。"傭自卖"与"士自誉"构成工与士的对称,前者卑微自售却无人问津,后者自我标榜却难取信于人,揭示社会评价体系的吊诡。
末句"辨而不信"尤为深刻,指出雄辩与诚信的悖反关系,暗示言辞的局限性。全篇以否定式作结,余韵悠长,发人深省。
现代文译文: 衣袖长便于舞蹈, 本钱多利于经商。 不要因人多而迷失方向。 雇工自卖劳力, 悲哀的是无人雇用; 士人自夸才能, 雄辩却无人相信。