登录

《邹子引古语》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《邹子引古语》原文

截趾适屦。

孰云其愚。

何与斯人。

追欲丧躯。

现代文赏析、翻译

《邹子引古语》赏析

这首短诗以"削足适履"的典故为引,通过四句简练有力的质问,对盲目追随世俗、自残本性的人生选择发出振聋发聩的警示。诗中"截趾适屦"的意象极具视觉冲击力,将违背自然本性的荒谬行为具象化。"孰云其愚"的反问既是对世俗观念的质疑,也是对自我认知的叩问。后两句"何与斯人,追欲丧躯"将批判锋芒指向盲目从众的社会现象,揭示欲望追逐导致自我毁灭的悲剧。全诗语言凝练如刀,在十六字中完成从具象到抽象的哲学升华,展现了先秦诗歌言简意赅、意蕴深远的典型特征。

现代文译文: 削足来适应鞋子 谁说这是愚昧 为何要与这种人 追逐欲望丧失自我

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号