登录
[先秦] 先秦佚名
秦始皇。
何彊梁。
开吾户。
据吾床。
饮吾酒。
唾吾浆。
飧吾饭。
以为粮。
张吾弓。
射东墙。
前至沙丘当灭亡。
《秦世谣》赏析
这首民谣以强烈的控诉口吻，揭露了秦始皇统治下的暴政。全诗采用第一人称"吾"的视角，通过一系列排比句式，展现了秦王朝对百姓生活的全面侵占和掠夺。
艺术手法上，诗人运用了夸张和反复的修辞。"开吾户"到"射东墙"八句，层层递进地描绘了秦政权如何步步紧逼，从侵占民居到掠夺食物，再到武力威胁。每句都以"吾"字开头，形成强烈的节奏感和控诉力量。
思想内涵上，这首民谣反映了秦朝严苛统治下百姓的苦难。"飧吾饭，以为粮"暗示了沉重的赋税负担，"张吾弓，射东墙"则表现了武力镇压的残酷。结尾"前至沙丘当灭亡"既是预言，也表达了人民对暴政必将覆灭的坚定信念。
现代文译文： 秦始皇啊，何等强横霸道。 闯进我的家门，霸占我的床榻。 喝光我的美酒，糟蹋我的羹汤。 吞食我的饭食，当作军粮充饷。 拉开我的弓箭，射向东方城墙。 待到行至沙丘，就是灭亡时光。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐