登录

《龙蛇歌》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《龙蛇歌》原文

龙欲上天。

五蛇为辅。

龙已升云。

四蛇各入其宇。

一蛇独怨。

终不见处所。

现代文赏析、翻译

《龙蛇歌》现代文译文: 神龙渴望飞升九天,五条灵蛇辅佐在侧。待得龙身腾云而去,四条蛇各得其所。唯有一条蛇独自哀怨,始终找不到安身之处。

赏析:

这首短歌以简练的意象勾勒出权力场中的残酷现实。"龙"与"蛇"的意象对比鲜明,暗喻君臣关系。龙飞九天后的境况变化,折射出功成名就后的世态炎凉。四条蛇"各入其宇"的圆满结局,更反衬出"一蛇独怨"的凄凉。

艺术特色上,作品善用数字递进(五蛇→四蛇→一蛇),形成强烈的戏剧张力。末句"终不见处所"戛然而止,留下无尽悬想,颇有《诗经》"言有尽而意无穷"的韵味。

深层意蕴而言,此诗揭示了古代政治生态中"狡兔死走狗烹"的普遍现象。那条被遗忘的蛇,恰似历代功臣的缩影,其悲剧命运令人扼腕。短短六句,却道尽了权力游戏中的人情冷暖,堪称先秦寓理诗的典范之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号