登录
[先秦] 先秦佚名
荷此长耜。
耕彼南亩。
四海俱有。
《祠田辞》赏析
这首远古农事歌谣以简练笔触勾勒出先民耕作场景。"荷此长耜"四字如特写镜头，定格农人肩扛曲柄耕具的生动姿态，木质农具的沉甸感穿透三千年时光扑面而来。"耕彼南亩"转向广角视野，向阳田垄在动词"耕"的牵引下延伸向远方，一个"彼"字将目光推向更辽阔的时空维度。末句"四海俱有"骤然升华为宇宙宣言，既指耕作技术传播之广，更暗含"率土之滨莫非王田"的原始土地意识。三句十二字构成微型史诗，从具体农事到普世价值，完成由实入虚的精神跃升。
现代文译文： （我）扛起这柄曲辕木耒 在向阳的田畴间耕作 愿普天之下都如此丰饶
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐