登录

《岁莫歌》先秦先秦佚名原文赏析、现代文翻译

[先秦] 先秦佚名

《岁莫歌》原文

岁已莫矣。

而禾不穫。

忽忽兮若之何。

岁已寒矣。

而役不罢。

惙惙兮如之何。

现代文赏析、翻译

《岁莫歌》现代文译文: 一年将尽了啊, 庄稼却没收成。 心中惶惶啊, 不知如何是好。 天气已寒冷了啊, 劳役还不停止。 忧心忡忡啊, 又能怎么办呢?

赏析:

这首短歌以质朴的语言道出了先秦时期农人的生存困境,展现了劳动人民在自然与社会的双重压力下的无奈与悲苦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号