登录
[先秦] 先秦佚名
日月昭昭乎浸已驰。
与子期乎芦之漪。
日已夕兮予心忧悲。
月已驰兮何不渡为。
事浸急兮将奈何。
芦中人。
芦中人。
岂非穷士乎。
《渔父歌》赏析
这首《渔父歌》以日月更迭为背景，通过渔父与"芦中人"的对话，展现了一幅隐逸者与困顿士人相遇的动人画面。诗歌以"日月昭昭"开篇，暗示时光流逝的无情，而"芦之漪"的约定则充满了隐逸生活的诗意。诗中"日已夕"与"月已驰"的反复咏叹，形成强烈的时光压迫感，而"事浸急"三字更将这种紧迫感推向高潮。最后"芦中人"的呼唤，既是对隐士生活的向往，也是对困顿士人的深切同情。全诗语言简练，意境深远，展现了先秦诗歌特有的质朴与深刻。
现代文译文：
日月的光辉啊渐渐消逝远去， 我与你相约在芦苇荡的涟漪边。 太阳已经西沉啊我心中充满忧愁悲伤， 月亮已经运行啊为何还不渡河离去。 事情越来越紧急啊该怎么办才好。 芦苇丛中的人啊，芦苇丛中的人， 难道不是困顿的士人吗？
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐