登录
[先秦] 先秦佚名
百里奚。
百里奚。
母已死。
葬南溪。
坟以瓦。
覆以柴。
舂黄藜。
搤伏鸡。
西入秦。
五羖皮。
今日富贵忘我为。
《琴歌》赏析
这首《琴歌》以质朴的语言和鲜明的对比手法,展现了春秋时期名臣百里奚从贫贱到显达的人生轨迹,暗含对世态炎凉的深刻讽喻。
诗歌开篇以"百里奚"三字重复呼唤,既形成韵律感,又暗示着某种情感的积聚。随后六句白描其贫贱时的生活:母亲去世后草草安葬于南溪,仅以瓦片为坟、柴草覆盖;日常靠捣碎黄藜充饥,捕捉伏地的野鸡改善伙食。这些细节构成了一幅寒微生活的真实图景,其中"舂黄藜"与"搤伏鸡"的对仗尤为精妙,既体现劳动场景,又暗含生存智慧。
转折出现在"西入秦"三字,以五张黑羊皮的代价被赎至秦国,既是历史典故的浓缩,也是命运转折的象征。结尾"今日富贵忘我为"的诘问,将前文的铺陈瞬间转化为尖锐的质问,形成巨大的情感张力。这种今昔对比的手法,既揭示了社会现实的残酷,也暗含对人性弱点的深刻洞察。
现代文译文: 百里奚啊百里奚 母亲已逝去 葬在南边的小溪 坟头压着瓦片 覆盖着柴草堆 捣着黄藜充饥 捉伏地的野鸡 西行入秦为臣 身价五张羊皮 如今富贵显达 可还记得旧时卑微?