登录
[先秦] 先秦佚名
运石甘泉口。
渭水不敢流。
千人唱。
万人讴。
金陵余石大如塸。
《甘泉歌》赏析
这首短歌以夸张手法展现了秦代修筑宫殿时运输巨石的壮观场景。"渭水不敢流"一句尤为精妙，以拟人手法写出巨石之庞大竟使渭水为之断流，极尽夸张之能事。"千人唱，万人讴"的复沓句式，营造出劳动号子响彻云霄的恢弘气势。末句"大如塸（土屋）"的比喻，将金陵余石的体量具象化，与开篇形成呼应。全诗虽仅二十字，却通过空间阻断（断流）、听觉震撼（歌唱）、视觉冲击（巨石）三个维度，构建出令人震撼的工程画面。
现代文译文： 运送巨石到甘泉宫口 渭水都吓得不敢奔流 千万人齐声高唱 万众人同声歌讴 金陵剩下的石块 大得像座小土丘
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐