登录
[先秦] 先秦佚名
白云在天。
山自出。
道里悠远。
山川间之。
将子无死。
尚能复来。
赏析： 这首《白云谣》以简洁意象勾勒出深邃意境。白云与青山相映，构成天地永恒的画卷。"道里悠远"四字既写实景，又暗含人生长途的隐喻。末二句"将子无死，尚能复来"突然转折，在永恒山川的背景下，发出对生命短暂的慨叹与重逢的期盼，形成强烈的时空张力。全诗语言质朴却意蕴悠长，展现了先秦诗歌特有的浑厚气象。
现代文译文： 白云悠悠浮天际， 青山巍巍自挺立。 前路迢迢无尽处， 重峦叠嶂相隔距。 但愿你长生不死， 尚可盼重逢之期。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐