登录
[先秦] 先秦佚名
驷驖孔阜，六辔在手。
公之媚子，从公于狩。
奉时辰牡，辰牡孔硕。
公曰左之，舍拔则获。
游于北园，四马既闲。
輶车鸾镳，载猃歇骄。
《驷驖》赏析
这首狩猎诗以简洁有力的笔触，描绘了一场贵族围猎的全过程。诗人通过"驷驖孔阜"开篇，立即营造出四匹黑马高大雄壮的视觉冲击。"六辔在手"的细节描写，既展现了御者的娴熟技艺，又暗示着即将展开的狩猎活动的紧张氛围。
诗歌中"公之媚子"的称谓颇具玩味，既可理解为对君王的亲昵称呼，又暗含对随猎者的赞美。狩猎场景的描写尤为精彩，"舍拔则获"四个字凝练地刻画出箭无虚发的精湛射艺，使读者仿佛能听见箭矢破空之声。
下半阕笔锋一转，描写猎后悠闲的场景。"四马既闲"与开篇的紧张形成鲜明对比，輶车上的鸾铃声响与猎犬歇息的画面相映成趣，构成动静相宜的审美意境。全诗在"载猃歇骄"处戛然而止，留下余韵悠长的想象空间。
现代文译文： 四匹黑马高大雄健， 六根缰绳紧握在手。 君王心爱的随从们， 跟随君主去狩猎。 适时献上公兽群， 这些公兽真健壮。 君王下令向左转， 放箭就能有收获。 游猎来到北园中， 四马步伐已从容。 轻车鸾铃叮当响， 载着猎犬歇威风。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐