登录
[先秦] 先秦佚名
蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除。无已大康，职思其居。好乐无荒，良士瞿瞿。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。今我不乐，日月其迈。无已大康，职思其外。好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。今我不乐，日月其慆。无以大康。职思其忧。好乐无荒，良士休休。
《蟋蟀》现代文译文：
蟋蟀鸣叫在厅堂， 一年匆匆近岁末。 今日若不行欢乐， 光阴一去不复还。 但求安逸不过度， 常思职责在身旁。 行乐而不荒正业， 贤士警醒自端庄。
蟋蟀鸣叫在厅堂， 岁月如水向东流。 今日若不行欢乐， 时光飞逝不回头。 但求安逸不过度， 常思职责在四方。 行乐而不荒正业， 贤士勤勉自奔忙。
蟋蟀鸣叫在厅堂， 服役车马已停歇。 今日若不行欢乐， 光阴流逝不停歇。 但求安逸不过度， 常思忧患在心间。 行乐而不荒正业， 贤士安详自泰然。
赏析：
这首《蟋蟀》以蟋蟀鸣叫起兴，通过三章重章叠唱的形式，展现了一位古代士人面对岁月流逝的复杂心境。诗中"岁聿其莫""岁聿其逝"的反复咏叹，营造出强烈的时光飞逝之感，而"今我不乐，日月其除"的直抒胸臆，则流露出对生命短暂的深切感悟。
诗人并非简单地主张及时行乐，而是提出"无已大康"的中庸之道，在享受生活乐趣的同时，始终不忘"职思其居""职思其忧"的责任意识。这种既追求生活情趣又不废职责的人生态度，通过"良士瞿瞿""良士蹶蹶""良士休休"的层层递进，最终升华为一种从容自得的生命境界。
艺术手法上，诗歌采用重章叠句的结构，每章仅变换数字，却使情感层层深入。蟋蟀意象的反复出现，既点明时令特征，又暗示生命短暂，与"日月其迈"的直白表述形成虚实相生的艺术效果。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了先秦诗歌"温柔敦厚"的审美特质。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐