登录
[先秦] 先秦佚名
嗟嗟臣工，敬尔在公。王厘尔成，来咨来茹。嗟嗟保介，维莫之春，亦又何求？如何新畲？于皇来牟，将受厥明。明昭上帝，迄用康年。命我众人：庤乃钱镈，奄观铚艾。
《臣工》现代文译文：
诸位贤臣啊， 当谨守公务本分。 君王嘉许你们的功绩， 前来咨询采纳良言。 农官们啊， 在这暮春时节， 还有什么未完成？ 新垦的田地可好？ 看那饱满的麦穗， 即将迎来丰收时光。 光明的上帝啊， 愿赐予我们丰年。 现在命令众农人： 备好你们的农具， 且看那镰刀挥舞的丰收景象。
赏析：
这首西周农事诗以独特的双重叙事视角，展现了周代春耕祭祀的生动场景。诗人采用"嗟嗟"的叠词开篇，既营造出庄重的仪式感，又暗含殷切期盼。全诗在臣工训诫与农事指导间自如切换，形成政令与农事的水乳交融。
"维莫之春"四字精妙捕捉暮春时节的紧迫感，与后文"新畲"形成时空呼应。诗中"来牟"（麦穗）意象的运用，既是对具体农作物的特写，又暗喻着国家命脉的繁盛。上帝与君王的双重意志在"迄用康年"中达成统一，体现周人"敬天保民"的政治哲学。
最富画面感的末三句，通过"钱镈""铚艾"等农具名词的精准运用，将文字转化为可见的农耕图景。这种从宏观训诫到微观农具的视角收缩，展现了《诗经》特有的具象化表达艺术。全诗在宗教虔诚与农事实践间保持精妙平衡，堪称早期农业文明的生动标本。
微信扫一扫
先秦佚名诗词推荐